![Tak wyglądał powrót kultowego neonu. „Bar Mleczny” znów świeci w Nowej Hucie [ZDJĘCIA]](https://cowkrakowie.pl/wp-content/uploads/2026/03/NeonBarMlecznyNowaHuta11-1240x827.jpg)
Kilka minut po godzinie 18.00, w czwartek 12 marca, na osiedlu Kazimierzowskim ponownie zapalił się neon „Bar mleczny”. Napis wrócił na dach pawilonu handlowo-usługowego przy ul. gen. Władysława Andersa po przeprowadzonej renowacji. Instalacja z końca lat 60. przez lata była jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów wieczornego krajobrazu Bieńczyc.
Neon z początków osiedla
„Bar Mleczny” powstał pod koniec lat 60. XX wieku jako pierwszy neon na powstającym wtedy osiedlu w Bieńczycach. Składał się z dwóch części:
Najbardziej charakterystyczny był duży, geometryczny napis „Bar Mleczny”. Nad nim znajdowała się druga instalacja świetlna scena z butelką mleka i szklankami. Neon był animowany. Dzięki programatorowi widzowie mogli oglądać sekwencję nalewania mleka z butelki do szklanek.
Dziś zachował się tylko napis. Druga część instalacji z czasem zniknęła.
Forma i technologia z lat 60.
Litery wykonano jako trójwymiarowe formy z ocynkowanej blachy o grubości 1 mm. Mają charakterystyczną, geometryczną czcionkę z wyraźnymi szeryfami i szerokimi proporcjami, typową dla wzornictwa końca lat 60.
Każda litera ma około 65 cm wysokości, a cały napis ma ponad 12 metrów szerokości. Dzięki temu neon był dobrze widoczny zarówno z głównej ulicy, jak i z okolicznych bloków. Rurki neonowe montowano na pełnych podkładach, a elektrody wprowadzano do wnętrza liter pod kątem prostym zgodnie z technologią stosowaną w Polsce kilkadziesiąt lat temu.
Co zostało po latach
Z biegiem czasu instalacja przestała działać. Zdemontowano rurki neonowe i instalację elektryczną wraz z transformatorami. Na dachu pozostały jedynie metalowe korpusy liter.
Były wielokrotnie przemalowywane, część klapek rewizyjnych zniknęła, a w środku pojawiły się ptasie gniazda. Na powierzchni widać było także ślady dawnych napraw i drobnych uszkodzeń wynikających z wieloletniej eksploatacji. Jednocześnie solidna ocynkowana blacha sprawiła, że konstrukcja przetrwała w zaskakująco dobrym stanie.
Konserwatorska renowacja
Prace poprzedziła analiza zachowanych elementów oraz archiwalnych fotografii z lat 60. i 70. Pomocne były także relacje mieszkańców.
Korpusy liter zostały zdemontowane, oczyszczone z łuszczących się warstw farby i zabezpieczone antykorozyjnie. Wnętrza liter wyczyszczono, naprawiono uszkodzenia blacharskie oraz odtworzono brakujące klapki rewizyjne. W spodach wykonano także otwory odpływowe. Odtworzono również kolorystykę napisu białe lica liter i czerwone boki.
Podczas renowacji wykonano nową instalację z rurek neonowych o średnicy 18 mm. Zachowano pierwotny podział na sekcje wyznaczony przez istniejące otwory na elektrody oraz tradycyjny sposób ich montażu pod kątem prostym. Rurki zamontowano na transparentnych wspornikach z poliwęglanu, dzięki czemu elementy mocujące są niemal niewidoczne.
Neon świeci dziś pomarańczowym światłem, nawiązującym do kolorystyki charakterystycznej dla neonów z okresu późnego modernizmu.
Kolejny odnowiony neon w Nowej Hucie
Renowacja „Baru Mlecznego” to część działań prowadzonych przez Zarząd Budynków Komunalnych w Krakowie, które dotyczą przywracania historycznych neonów w przestrzeni Nowej Huty.
W ostatnich latach odnowiono neon „Ludwik” na osiedlu Kazimierzowskim, „Jubilatkę” na osiedlu Teatralnym oraz zrekonstruowano neony restauracji Stylowa przy alei Róż.
Pierwsze uruchomienie
Pierwsze włączenie odnowionego neonu odbyło się w czwartek, 12 marca o godzinie 18.00 na osiedlu Kazimierzowskim.
Dla uczestników przygotowano degustację klasycznego zestawu barów mlecznych z czasów PRL ruskich pierogów i kompotu. Po zapaleniu neonu odbyła się także opowieść o historii neonów Nowej Huty i Bieńczyc, którą przedstawił Paweł Bochenek z inicjatywy Krakowskie Neony, wykonawca renowacji instalacji.
Od dzisiejszego wieczoru napis „Bar Mleczny” znów świeci nad pawilonem przy ul. Andersa, wracając do krajobrazu Bieńczyc po latach przerwy. Byliśmy na miejscu. Zobaczcie naszą fotorelację:
Te artykuły mogą Cię zainteresować:
Kraków wprowadza zmiany. Tramwaje nie zatrzymają się na kilku przystankach
Nowy las w Krakowie. Każdy może dołączyć do wspólnego sadzenia
W Krakowie stanęły specjalne bariery i pułapki
